Gênesis 41

1 Ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou que estava em pé junto ao rio.

2 Do rio subiam sete vacas bonitas e gordas, que pastavam no prado.

3 Depois delas, subiam do rio outras sete vacas, feias e magras, que paravam junto às outras vacas na margem do rio.

4 As vacas feias e magras comiam as sete vacas bonitas e gordas. Então Faraó acordou.

5 Depois dormiu e sonhou outra vez: de uma haste brotavam sete espigas cheias e boas.

6 Depois delas brotavam sete espigas pequenas, queimadas pelo vento do leste.

7 As espigas pequenas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então Faraó acordou e viu que era um sonho.

8 Pela manhã, seu espírito ficou perturbado. Ele mandou chamar todos os adivinhadores do Egito e todos os seus sábios. Faraó lhes contou seus sonhos, mas ninguém os interpretava para ele.

9 Então o chefe dos copeiros falou a Faraó: “Hoje me lembro dos meus pecados.

10 Quando Faraó ficou muito indignado com seus servos e prendeu a mim e ao chefe dos padeiros na casa do capitão da guarda,

11 eu e ele tivemos um sonho na mesma noite. Cada um teve um sonho com sua própria interpretação.

12 Ali conosco estava um jovem hebreu, servo do capitão da guarda. Contamos a ele nossos sonhos, e ele os interpretou para nós, dando a cada um a interpretação do seu sonho.

13 E aconteceu exatamente como ele nos interpretou: Faraó me fez voltar ao meu cargo e mandou enforcar o outro.”

14 Então Faraó mandou chamar José, e logo o tiraram da prisão. José se barbeou, trocou de roupa e foi até Faraó.

15 Faraó disse a José: “Tive um sonho, e não há ninguém que o interprete. Mas ouvi dizer que, quando você ouve um sonho, você o interpreta.”

16 José respondeu a Faraó: “Isso não depende de mim. Deus dará a Faraó uma resposta de paz.”

17 Então Faraó disse a José: “No meu sonho, eu estava em pé na margem do rio.

18 Do rio subiam sete vacas gordas e bonitas, que pastavam no prado.

19 Depois delas subiam outras sete vacas, muito feias e magras. Nunca vi outras tão feias em toda a terra do Egito.

20 As vacas magras e feias comiam as primeiras sete vacas gordas.

21 As vacas gordas entravam na barriga das vacas magras, mas não se percebia que tinham entrado, pois as vacas magras continuavam tão feias como no início. Então acordei.

22 Depois vi no meu sonho sete espigas cheias e boas que saíam de uma haste.

23 Depois delas brotavam sete espigas secas, pequenas e queimadas pelo vento do leste.

24 As sete espigas pequenas devoravam as sete espigas boas. Contei isso aos magos, mas ninguém o interpretou para mim.”

25 Então José disse a Faraó: “O sonho de Faraó é um só. Deus anunciou a Faraó o que vai fazer.

26 As sete vacas bonitas são sete anos. As sete espigas bonitas também são sete anos. O sonho é um só.

27 As sete vacas feias e magras que subiam depois delas são sete anos. E as sete espigas pequenas e queimadas pelo vento do leste serão sete anos de fome.

28 É isso que tenho dito a Faraó: Deus mostrou a Faraó o que vai fazer.

29 Estão chegando sete anos em que haverá grande fartura em toda a terra do Egito.

30 Depois deles virão sete anos de fome. Toda aquela fartura será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra.

31 A abundância na terra não será percebida por causa da fome que virá depois, pois ela será muito grave.

32 O sonho se repetiu duas vezes para Faraó porque isso foi determinado por Deus, e Deus se apressa em fazê-lo.

33 Portanto, que Faraó escolha agora um homem entendido e sábio e o coloque sobre a terra do Egito.

34 Que Faraó faça isso, coloque governadores sobre a terra e recolha a quinta parte da produção da terra do Egito nos sete anos de fartura.

35 Que eles juntem toda a comida desses bons anos que estão chegando e acumulem o trigo sob a autoridade de Faraó, para alimento nas cidades, e o guardem.

36 Assim, esse alimento será uma reserva para a terra durante os sete anos de fome que haverá na terra do Egito, para que a terra não pereça de fome.”

37 Essa proposta pareceu boa a Faraó e a todos os seus servos.

38 Faraó disse aos seus servos: “Encontraríamos um homem como este, em quem esteja o espírito de Deus?”

39 Depois Faraó disse a José: “Como Deus fez você saber tudo isso, não há ninguém tão entendido e sábio como você.

40 Você estará à frente do meu palácio, e todo o meu povo será governado pelas suas palavras. Somente no trono eu serei maior que você.”

41 Faraó disse ainda a José: “Veja, eu coloquei você sobre toda a terra do Egito.”

42 Faraó tirou seu anel da mão e o colocou na mão de José. Mandou vesti-lo com roupas de linho fino e colocou um colar de ouro no pescoço dele.

43 Mandou José subir no segundo carro que tinha, e gritavam diante dele: “Ajoelhem-se!” Assim, ele o colocou sobre toda a terra do Egito.

44 Faraó disse a José: “Eu sou Faraó, mas sem você ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do Egito.”

45 Faraó deu a José o nome de Zafenate-Paneia e lhe deu como mulher Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om. E José saiu por toda a terra do Egito.

46 José tinha trinta anos quando esteve diante de Faraó, rei do Egito. José saiu da presença de Faraó e percorreu toda a terra do Egito.

47 Nos sete anos de fartura, a terra produziu a mãos cheias.

48 José juntou todo o alimento dos sete anos que houve na terra do Egito e o guardou nas cidades. Em cada cidade, colocou o alimento dos campos que ficavam ao redor dela.

49 Assim, José juntou uma quantidade enorme de trigo, como a areia do mar, até que parou de contar, pois não era possível calcular a quantidade.

50 Antes que viesse um ano de fome, nasceram a José dois filhos, que Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om, deu à luz.

51 José deu ao primeiro filho o nome de Manassés, pois disse: “Deus me fez esquecer de todo o meu sofrimento e de toda a família de meu pai.”

52 Ao segundo, deu o nome de Efraim, pois disse: “Deus me fez crescer na terra da minha aflição.”

53 Então terminaram os sete anos de fartura que havia na terra do Egito,

54 e começaram os sete anos de fome, como José tinha dito. Havia fome em todas as terras, mas em toda a terra do Egito havia pão.

55 Quando toda a terra do Egito sentiu fome, o povo clamou a Faraó por pão. Faraó disse a todos os egípcios: “Vão a José e façam o que ele disser a vocês.”

56 Como havia fome sobre toda a terra, José abriu todos os lugares onde havia alimento e vendeu aos egípcios, pois a fome se intensificou na terra do Egito.

57 Pessoas de todas as terras vinham ao Egito para comprar de José, pois a fome se intensificou em todas as terras.