Lucas 2:1–20

O nascimento de Jesus

Lucas 2:1–20 conta o nascimento de Jesus em Belém e o anúncio aos pastores. Leia o deslocamento de José e Maria, a manjedoura e a visita dos pastores.

Ouça Lucas 2 completo

A narração é do capítulo completo. O trecho desta história está transcrito abaixo, com os números dos versículos.

Ouvir7 min

Lembramos onde você parou, neste aparelho.Sobre o texto e a narração

Texto bíblico: Lucas 2:1–20

BíbliaLeve — Linguagem atual · Sobre o texto

A viagem a Belém e o nascimento · Lucas 2:1–7

1 Naqueles dias, saiu um decreto de César Augusto para que todo o mundo se registrasse.

2 (Esse primeiro registro foi feito quando Quirino era governador da Síria.)

3 E todos iam se registrar, cada um na sua própria cidade.

4 José também subiu da Galileia, da cidade de Nazaré, para a Judeia, à cidade de Davi, chamada Belém, porque era da casa e da família de Davi,

5 para se registrar com Maria, sua mulher, que estava grávida.

6 Enquanto eles estavam ali, chegou o tempo de ela dar à luz.

7 Ela deu à luz seu primeiro filho, envolveu-o em panos e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria.

O anúncio aos pastores · Lucas 2:8–14

8 Naquela mesma região havia pastores que estavam no campo e guardavam seu rebanho durante as vigílias da noite.

9 E o anjo do Senhor veio sobre eles, e a glória do Senhor os cercou de brilho. Eles sentiram muito medo.

10 E o anjo lhes disse: “Não tenham medo, pois trago a vocês notícias de grande alegria, que será para todo o povo:

11 hoje, na cidade de Davi, nasceu para vocês o Salvador, que é Cristo, o Senhor.

12 E este será o sinal para vocês: encontrarão o menino envolvido em panos e deitado numa manjedoura.”

13 No mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus e dizendo:

14 “Glória a Deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para os homens.”

A visita e a lembrança · Lucas 2:15–20

15 Quando os anjos se afastaram deles e foram para o céu, os pastores disseram uns aos outros: “Vamos, então, até Belém e vejamos isso que aconteceu e que o Senhor nos deu a conhecer.”

16 E foram depressa e encontraram Maria, José e o menino deitado na manjedoura.

17 Depois de vê-lo, divulgaram o que lhes tinha sido dito a respeito do menino.

18 E todos os que os ouviram ficaram admirados com o que os pastores lhes diziam.

19 Mas Maria guardava todas essas coisas, comparando-as em seu coração.

20 E os pastores voltaram, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, conforme lhes havia sido dito.

Acompanhe o relato

A viagem a Belém e o nascimento

Um recenseamento leva José de Nazaré a Belém, acompanhado de Maria. Jesus nasce, é envolvido em panos e colocado numa manjedoura.

Lucas 2:1–7

O anúncio aos pastores

Pastores que guardam seus rebanhos recebem o anúncio de um anjo. A notícia de alegria é acompanhada de um sinal: encontrar o menino na manjedoura.

Lucas 2:8–14

A visita e a lembrança

Os pastores vão a Belém, encontram a família e contam o que ouviram. Maria guarda essas palavras, e os pastores retornam glorificando a Deus.

Lucas 2:15–20

O que observar na leitura

Os magos aparecem em Mateus 2, em outro relato. Lucas 2:1–20 destaca os pastores e não informa a data do nascimento. Preserve essas diferenças ao recontar a história.

Perguntas sobre esta história

Onde Jesus nasceu segundo Lucas?

Lucas situa o nascimento em Belém, para onde José foi por causa do recenseamento. O sinal dado aos pastores é o menino envolvido em panos e deitado numa manjedoura.

Quem visita Jesus neste trecho?

Em Lucas 2:1–20, os visitantes são os pastores, que recebem o anúncio durante a noite. Os magos pertencem à narrativa de Mateus 2. Distinguir os relatos ajuda a perceber os detalhes de cada evangelho.

A Bíblia diz que Jesus nasceu em 25 de dezembro?

Lucas 2 e Mateus 1–2 narram o nascimento, mas não informam o dia e o mês. A data de celebração do Natal pertence à história do calendário cristão; não deve ser apresentada como data expressamente registrada nos evangelhos.

A Bíblia diz que eram três reis magos?

Mateus 2 fala de magos vindos do Oriente, sem informar quantos eram nem nomeá-los reis. O texto menciona três tipos de presentes: ouro, incenso e mirra. Os nomes e o número tradicional dos visitantes vão além do que esse trecho informa.

Jesus nasceu em Belém ou Nazaré?

Mateus 2 e Lucas 2 situam o nascimento em Belém. Nazaré é associada à vida posterior de Jesus e à família; por isso, o nome Jesus de Nazaré não contradiz, por si, o local de nascimento apresentado nesses relatos.

Notas do BíbliaLeve, separadas do texto bíblico. Veja como trabalhamos.

Leia os capítulos completos

Lucas 2

Temas desta história

Atualizado em .